Translation of "espressi per" in English


How to use "espressi per" in sentences:

Scegli di collegare i corrieri espressi per le tue spedizioni.
Choose to connect express couriers for your shipments.
Potete cambiare tale impostazione in modo che i riferimenti al partner vengano espressi per una relazione con una persona dello stesso sesso.
You can change this setting so that all partner references are worded according to a relationship with a person of the same gender.
Il governo federale, il parlamento, la maggior parte dei grandi partiti: quasi tutti si erano espressi per un’adesione della Svizzera allo Spazio economico europeo (SEE).
The federal government, the parliament, most of the big parties – almost all were in favour of joining the European Economic Area (EEA) in 1992.
A questo punto, sviluppò dei sentimenti non espressi per la Cacciatrice, lasciando però Gotham un'ennesima volta prima che questi si intensificassero[16].
At this point, he developed unexpressed feelings towards the Huntress, though leaving Gotham once more before pursuing them further.[16]
I nostri prezzi sono espressi per persona e al giorno per pernottamento e prima colazione oppure mezza pensione e includono tutte le tasse.
Our rates are intended per person and day for overnight stay with breakfast or half board including all taxes, fees and service charges.
Ma Pioneer li ha espressi per trasmettere l'emozionalità della musica, garantendo un'esperienza di ascolto che tocca la profondità di mente e anima.
Yet Pioneer has voiced them to convey music’s emotional intent for a listening experience that moves mind and soul.
Corriere espressi Per la spedizione di piccoli plichi, buste o pacchi inferiori a un certo peso, le aziende si affidano a società di trasporto specializzate.
For small freight shipping, companies rely on package shipping suppliers to handle the transportation of envelopes or packaged shipments under a specific weight.
Tutti i consensi da voi espressi per l’utilizzo dei dati personali possono essere revocati liberamente ed in qualsiasi momento con effetto per il futuro.
You may revoke all of your consents to use personal data at any time with effect for the future.
Le decisioni sono prese a maggioranza semplice dei voti espressi per alzata di mano.
The decisions are taken by a simple majority of the votes cast by a show of hands.
I prezzi sono espressi per persona, al giorno, con trattamento di mezza pensione, per un soggiorno di 7 notti.
The prices quoted are by day, per person, with half board, for at least 7 days.
Queste sono tre frasi che non sentirete stasera, visto che i votanti si sono espressi per la rimozione di Leslie Knope dall'incarico.
These are three phrases you won't hear tonight, as Leslie Knope has been voted out of office.
Cosa succederebbe poi se aggiungessi anche i trasporti via ruota dal Regno Unito, i servizi espressi per gli Stati Uniti, o direttamente tutti i servizi nel tuo portafoglio?
What would happen if you also added trucking from Italy, express services to the USA, or all the services in your portfolio?
14.11.2016 In Bulgaria, nel secondo turno delle elezioni presidenziali ha vinto il candidato che è considerato come uno pro-russo: la stragrande maggioranza dei voti sono stati espressi per il generale Rumen Radev.
14.11.2016 In Bulgaria, the country's first direct elections in the second round of presidential elections were won by the candidate who has been called pro-Russian.
I prezzi sono espressi per persona e pernottamento con mezza pensione
The rates are per person and day inclusive of half board
Nelle elezioni presidenziali del 2012, per un totale di 126.849 mila voti sono stati espressi per Obama e Romney.
In the 2012 presidential election, a total of 126, 849, 000 votes were cast for Obama and Romney.
Tali valori sono espressi per peso corporeo, di solito in milligrammi (della sostanza) per chilogrammo di peso corporeo, e per giorno in caso di esposizione ripetuta.
They are expressed by body weight, usually in milligrams (of the substance) per kilogram of body weight, and per day in the case of repeated exposure.
Questi Modelli Espressi per Strati contengono tutte le componenti necessarie per creare fotocomposizioni complesse.
These Express Layer Templates contain all the layer components you need to quickly design complex image compositions.
Complessivamente, per quanto riguarda i quattro aspetti esaminati, la produzione biologica è più ecocompatibile quando i risultati sono espressi per superficie di produzione (ettaro).
Overall, for the four aspects investigated, organic production is more environmentally friendly when the findings are expressed per area of production (hectare).
Al momento dell’analisi non era stato chiarito il meccanismo per i write-in (voti espressi per candidati il cui nome non compare sulla scheda di voto).
On the date of the analysis, the mechanism for write-ins (votes for candidates not printed on the ballot) had not been clarified.
Sono stati mostrati dei video con l’offerta formativa e i valori dell’Ordine: Ospitalità – Responsabilità – Spiritualità – Qualità – Rispetto, espressi per ogni centro.
Video screenings showed the training offering, and the Order’s values: Hospitality, Responsibility, Accountability, Spirituality, Quality and Respect, expressed by each centre.
Espressi per paese, i maggiori incrementi sono stati registrati da Italia, Russia e Cina.
Expressed by country, the largest increases were recorded from Italy, Russia and China.
La stazione della MR era in concorrenza con Euston, dove la LNWR offriva servizi locali per il Middlesex e Watford e successivamente con Marylebone, dove la GCR offriva servizi espressi per Aylesbury ed oltre lungo la stessa linea.
The MR station mainly competed for traffic with Euston, where the LNWR provided local services to Middlesex and Watford and later with Marylebone, where the GCR provided expresses to Aylesbury and beyond on the same line.
Tradizione, storia, territorio, qualità, esperienza e Toscanità sono i valori che devono essere espressi per questi vini che rappresentano l’anima più profonda del Chianti.
Tradition, history, territory, quality, experience and Tuscan character are the values that are to be expressed for these wines which represent the deep spirit of the Chianti.
Il valore energetico e le quantità di sostanze nutritive di cui all’articolo 30, paragrafi da 1 a 5, sono espressi per 100 g o per 100 ml.
The energy value and the amount of nutrients referred to in Article 30(1) to (5) shall be expressed per 100 g or per 100 ml.
In questo contesto, numerosi sostegni vennero espressi per la diffusione della preghiera, sottolineando in particolare che “queste intenzioni sono fortement risentite in Oriente, in specie dai giovani”.
In this context, numerous expressions of support were offered for the prayer’s diffusion. In particular, it was said that “these intentions are very strongly regarded in the East, especially among the youth.”
I conservatori si sono pertanto espressi per un contenimento in molti ambiti di spesa dell’Unione.
Therefore, Conservatives have voted to decrease many areas of EU spending.
I tuoi ringraziamenti andrebbero espressi per regali materiali e immateriali.
Thanks should be expressed for material and immaterial things.
Esistono varie tipologie di voti sbagliati: voti espressi per partiti estremisti, voti che sono implicitamente discriminatori e, peggio del peggio, voti contro lo stesso interesse del votante.
There are many types of bad votes: votes cast for far-wing parties, votes that are inherently discriminatory and arguably worse, votes against the voter’s own best interest.
I prezzi sono espressi per persona, tasse incluse
São Prices are per person, tax included
L'ascesa per un totale di 14 milioni di voti espressi per te, il perfido contraccolpo dell'altra parte - teoricamente più forte - e la perdita dei voti dei profittatori politici, sono tutte cose che non potrebbero sorprenderti seriamente.
The rise to a total of 14 million votes cast for you, the perfidious counterblow by the other – theoretically stronger – side, and the loss of the votes of political profiteers, all these are things which could not seriously surprise you.
La stazione principale della capitale è Roma Termini: da qui partono la maggior parte dei treni veloci a lunga percorrenza (Eurostar, Intercity, Espressi) per tutta l'Italia.
The capital's main station is Roma Termini: from here depart the majority of fast long distance trains (Eurostar, Intercity, Espressi) to all points in Italy.
Anche se precedenti treni speciali sono stati organizzati per il regime di tatkal, ora pochi allenatori sono riservati in treni espressi per l'impianto.
Though earlier special trains were arranged for the tatkal scheme, now a few coaches are reserved in express trains for the facility.
Fattori di rischio multipli o espressi per trombosi venosa o arteriosa, compreso: cerebrovascular o malattia di arteria coronaria, ipertensione arteriosa, vecchiaia;
Multiple or expressed risk factors for venous or arterial thrombosis, including: cerebrovascular or coronary artery disease, arterial hypertension, old age;
Alcuni articoli di piccole dimensioni o sostituzioni, invece, possono essere spediti usando corrieri espressi, per velocizzare il servizio.
Some small items or replacements can be sent using express couriers, to speed up the service.
Una volta che i voti sono espressi per un thread, stelle appariranno accanto al suo nome negli elenchi.
Once enough votes are cast for a thread, stars will appear next to its name in the listings.
La differenza è minore quando i risultati sono espressi per unità di prodotto (kg).
The difference is smaller when the findings are expressed per product unit (Kg).
È una novità per Volvo", afferma Ingenlath, "ma non si trattava di inventare uno stile solo perché avevamo bisogno di un nuovo linguaggio di design, bensì di nuovi contenuti espressi per mezzo del design". Innovazioni Volvo
It is new for Volvo, ” says Ingenlath, “but it was not a question of inventing a style just because we need a new design language – it was from the content, which is being transported through the design.”
L’esistenza e il ruolo di Dio sono espressi, per esempio, nel Credo della Chiesa di Scientology:
The existence and role of God is seen, for example, in the Creed of the Church of Scientology:
POST-EXPO rappresenta l’opportunità più importante per i settori poste, pacchi/colli e corrieri espressi per discutere delle problematiche attuali e stabilire contatti commerciali su scala globale.
POST-EXPO provides the most significant opportunity the postal, parcel and express industries have to debate current issues and form business relationships on a global scale.
I limiti operativi all attività di negoziazione, deliberati dal CdA della Capogruppo, sono espressi per ciascun livello di delega in termini di VaR diversificato tra fattori di rischio e portafogli e di Stop Loss mensile ed annua.
Operating limits to trading activities, which are established by the Board of Directors of BMPS, are expressed by level of delegated authority in terms of VaR, which is diversified by risk factors and portfolios and monthly and annual stop losses.
I pareri professionali di progettazione saranno espressi per i vostri prodotti.
Professional Design Advices will be given for your products.
Tutti i voti che non sono stati espressi per il vincitore sono persi.
All votes that were not cast for the winner are lost.
€35 €45 * i prezzi sono espressi per persona in camera doppia
€35 €45 * rates are per person in double room daily
Ci sono quattro servizi espressi per l'aeroporto, X1, X2, X3 e X4.
There are four airport express services, X1, X2, X3 and X4.
Maggioranza assoluta dei voti espressi per essere eletto: 307
Absolute majority of votes cast required to be elected: 346
Dopo otto audizioni, il produttore David Heyman ha detto Watson e colleghi candidati Daniel Radcliffe e Rupert Grint che erano stati espressi per i ruoli dei compagni di scuola Hermione Granger, Harry Potter e Ron Weasley, rispettivamente.
After eight auditions, producer David Heyman told Watson and fellow applicants Daniel Radcliffe and Rupert Grint that they had been cast for the roles of the school friends Hermione Granger, Harry Potter and Ron Weasley, respectively.
Perfetto per i set espressi per il montaggio a ganci e bulloni / viti
Perfect for express sets for mounting in hooks and bolts / screws
2.5722110271454s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?